+7(953)337-33-55

+7(953)319-33-99

Полетаева Елена Михайловна

Преподаватель английского языка

Образование: МГГУ им. М.А. Шолохова

Специальность: иностранный язык

квалификация: учитель английского и немецкого языков.

Опыт работы преподавателем (teaching, teacherpreneur): более 15 лет

Опыт работы переводчиком: Компания RUUKKI – 9 лет

Частные предприятия – преподаватель Школы «ФРЕНДЗ» (Обнинск)

Повышение квалификации:

– Центр обучения и повышения квалификации переводчиков и преподавателей перевода ProVerbum: “Юридический, финансовый и деловой перевод” 6.11 – 10.11 2010 года.

Краткосрочное повышение квалификации в Российском новом университете по программе “Юридический, финансовый и деловой перевод” 1.11 – 10.11 2010 года.

– Обучение для преподавателей английского языка в Trendy English Academy (г.Москва) – по программе “Innovative methods of teaching English” – 10-11 февраля 2018г.

– онлайн курсы и вебинары, семинары для преподавателей – с 2018 г. является членом клуба Trendy English и Study Craft, принимает участие в программах повышения квалификации преподавателей.

– 10-11 февраля 2019 проходила двухднеынй курс обучения “Мастерская по созданию квестов”, а также дополнительный онлайн тренинг (продолжение обучения). Автор более 10 успешных квестов для детей от 6 лет, подростков и взрослых. Готова написать квест по индивидуальному заказу на английском или на русском языках (оффлайн и на движке)

– постоянный участник семинаров от компании Express для учителей английского языка в разных городах России.

– постоянный слушатель образовательных онлайн курсов от компании “Титул”

О себе:

Сейчас всё больше преподавателей старается применить что-то инновационно новое, не боятся творить, не стесняются “натворить”, готовы “сотворить” нечто, чтобы вдохновить, заинтересовать, замотивировать тех, кто захотел изучать английский язык или повысить свой уровень владения иностранным языком. Моя главная цель на каждом уроке – дать возможность каждому ГОВОРИТЬ… не сидеть и ждать, когда же придёт моя очередь по кругу отвечать, говорить не когда преподаватель укажет на меня пальцем… Главным становится не “изучать английский язык” (практически в 90% случаев я слышу эту фразу), а “говорить на английском языке” и не бояться, не стесняться при этом. На уроках мы создаем ситуацию из реальной жизни, ту ситуацию, в которой человек может оказаться в любой момент (Real Life Situations).

Я смело могу сказать, что Я – творческий человек. Сделать урок интересным – цель не только для того, чтобы развеселить учеников и не дать им уснуть. Мне тоже должно быть интересно. Мои ученики меня вдохновляют, каждый (не замечая этого) даёт идею обучения на следующие занятия. А обсуждения, споры и выссказывания во время занятия становятся реальной живой практикой говорения на иностранном языке.

Мы узнаём много нового и интересного друг от друга, каждый ученик становится источником информации для всех.

Одним словом весь процесс обучения могу назвать английским словом Educament, что складывается из двух: Education + Entertaiment.

С 2019 года, пройдя двухдневный курс обучения в Москве, активно использую квесты на уроках и в обычной жизни. Теперь квесты – это моё новое увлечение. Процесс создания квеста занимает от 2 дней до недели, а идею для квест-игры я могу вынашивать еще больше. Самое главное – создать что-то поистине новое, увлекательное, подобрать нужный реквизит, чтобы участникам игры захотелось прийти еще и еще.

В 2019 году мы запустили сразу 3 новых проекта: “Британская Школа”, “Хочу в музей” и проект по образовательным настольным играм “В игру!”
На каждом из этих проектов я имею возможность реализовать идею квеста, ведь такой формат позволяет оживить интерес к экскурсиям, играм или образовательным решениям.
За три года мы придумали, организовали и провели 13 проектов “Британская Школа” для всех желающих участвовать, кому от 7 до 13 лет; 8 раз встречались в уютных кафе города и играли в настольные образовательные игры с подростками; более 10 занятий-экскурсий я провела в Обнинском Городском Историческом Музее на английском языке, а также две экскурсии по достопримечательностям нашего города.